quarta-feira, 31 de março de 2010

Candidato (Cândido/Candura!!!)

Curiosidade

Uma enorme curiosidade entre os radicais está na palavra candidato, que pertence à mesma família de cândido e candura, que dão a ideia de branco, puro (veja você!). É que, na antiga Roma, todo aquele que aspirasse a empregos públicos tinha de vestir uma túnica branca, para demonstrar a sinceridade e a pureza de suas intenções, entre as quais a de não roubar e a de nunca mentir (dizendo, por exemplo, que nada sabia...). Até hoje, todo candidato procura, de fato, mostrar sinceridade e pureza de intenções. O candidato. Depois de eleito, a conversa muda, são outros quinhentos: nem tão cândido nem muito menos tão puro...

Fonte: Sacconi.

Nenhum comentário: